Maria Serena Sapegno
Una selezione di saggi, già stampati nelle pubblicazioni ufficiali della rete Athena, per mettere a fuoco aspetti diversi della ricerca di genere in Europa nelle Università e nei centri di ricerca: attraverso la centralità del punto di vista di genere si fondono il nuovo sapere e gli studi delle donne. La rete tematica Socrates, dell’Unione Europea, è attiva dal 1998 e mette insieme oggi oltre 100 istituzioni europee di ricerca e didattica dentro e fuori l’Università. Scopo della rete è favorire scambi e attività unitarie che portino ad una stabile cooperazione.L’attualità della prospettiva di genere è sottolineata da alcuni scritti teorici, che pongono le fondamenta dei concetti di “gender” e “wome’s studies” nell’Europa contemporanea. Interessante una messa a punto sulla gamma infinita di traduzioni del termine gender nelle lingue europee. Due i forum, uno con le donne non europee dei paesi del mediterraneo e uno con le donne dell’area dei Balcani.Infine un resoconto dell’attività di ricerca dei gruppi di Athena verso le nuove strategie per l’insegnamento e l’apprendimento dei women’s studies in Europa, per arrivare allo sviluppo di curricula comuni.