Torna alla lista
CAIRO EDITORE

L'altra figlia. La vita segreta di mia madre in Iran

Jasmin Darznik

  • Genere: Generali
  • Listino: € 18.00
  • Collana: Storie
  • Data Uscita: 17/12/2010
  • Pagine: 384
  • EAN: 9788860523570

Un giorno, poco dopo la morte del padre, Jasmin sta aiutando sua madre Lili a traslocare e da una pila di vecchie lettere cade una fotografia: una ragazzina con il velo da sposa accanto a un uomo sconosciuto. Quella ragazzina è evidentemente sua madre, tuttavia Lili accetterà di condividere con Jasmin la sua storia solo dopo molti mesi. Una storia straziante di abusi e umiliazioni, e di una figlia, Sara, che è stata costretta ad abbandonare per sopravvivere. «Eravamo un mondo fatto da due persone, mia madre e io, fino a quando ho iniziato a trasformarmi in una ragazza americana. E’ stato allora che l’altra figlia ha iniziato a parlarmi. L'altra figlia è quella che vive in Iran. Lei non parla come io ho imparato a fare in questo paese corrotto dal diavolo. Di fatto lei non parla molto: ascolta. Sa tutto sulle buone maniere e la modestia: si siede accanto alla madre e abbassa gli occhi ogni volta che un uomo la guarda. Lei è molto, molto carina, il viso dolce e i capelli fluenti proprio come le fanciulle delle miniature persiane. Così l'altra figlia è diventata una provocazione. Un avvertimento. Un presagio».